8月24日 上海研修旅行 NO1
2011.08.24 Wednesday
8月24日 上海研修旅行 NO1

平成23年8月14日から16日の2泊3日で、九州の青果業組合の集まり、九青連の
名のもと九州より23名、東京より1名 添乗員1名の計25名で上海へ行って参りました。

この上海の旅は、一般の観光旅行とは違い、上海で一番大きな市場や、大規模に
経営している農場を見学、意見交換会などを目的にした研修旅行でした
まず、上海で一番大きな市場で日本の常識がこわれました。
日本側の質問「この市場が動いている時間帯と、休みはいつか?」の質問が
わからないらしく、通訳の方に再度聞いてもらうとやっと理解できたらしく
返事が、「この市場は24時間フル稼働 365日休みなし」との回答に皆「えーー」
このような話し合いの後、市場見学 夏の暑い時期時期でしたので、輸入物が多かった
のですが日本産は見つかりませんでした。活気にあふれる市場でしたが、清潔感が
いまいち 今後の改善に期待したいと思いました。

平成23年8月14日から16日の2泊3日で、九州の青果業組合の集まり、九青連の
名のもと九州より23名、東京より1名 添乗員1名の計25名で上海へ行って参りました。

この上海の旅は、一般の観光旅行とは違い、上海で一番大きな市場や、大規模に
経営している農場を見学、意見交換会などを目的にした研修旅行でした
まず、上海で一番大きな市場で日本の常識がこわれました。
日本側の質問「この市場が動いている時間帯と、休みはいつか?」の質問が
わからないらしく、通訳の方に再度聞いてもらうとやっと理解できたらしく
返事が、「この市場は24時間フル稼働 365日休みなし」との回答に皆「えーー」
このような話し合いの後、市場見学 夏の暑い時期時期でしたので、輸入物が多かった
のですが日本産は見つかりませんでした。活気にあふれる市場でしたが、清潔感が
いまいち 今後の改善に期待したいと思いました。
posted by: maruha | - | 08:11 | comments(0) | trackbacks(0) |








